TORANIYA – Sanu Khan and Group ║ BackPack Studio™ (Season 2) ║ Indian Folk Music – Rajasthan

The song is about a wedding ritual where the groom is welcomed by the bride’s family. It describes the feelings of both families and preparations done before the ritual.

Song Credits –

Lead Vocals & Harmonium – Sanu Khan (9772223224)
Backing Vocals & Khartaal – Mehboob Khan (7727980209)
Dholak – Elias Khan (9783984867)
Claps – Sadam Khan (9587538842)

Webpage – anahad.ngo/groups/sanukhangroup

Khaatireda oh ji re baitha tu to maare chuttare o ji ree
(Khaati’s son is sitting and he is looking very beautiful)

Sidhone …Ghaniya re gholi jaaun
(He looks so beautiful, may he be safe from all evil eyes)

Taraniyo re ghar lawa oh ji more
(Bring the flowers to decorate my house)

Chandane kedo re rukhero
(It should be like sandalwood)

Re rukhero oh ji re rukhero re mora raj
(Oh King bring me a tree of Sandalwood)

Aundene utariyo maaro gaddo maaru sawari re ada beech
(Come on a horse and get down at my house)

Ghaniya re gholi jaaun
(May he be protected by negative eyed people)

saasuride utaare oh ji hariyaale banne
(The mother in law is getting rid of negativity)

Aarti le re ho ji re aarti re mora raj
(The mother in law is taking aarti)

Taari yonso sayodi mora gada maaru
(The night is decorated with stars my dear beloved groom)

Siyaleri ho ji re raatdi
(It’s a cold night)

Ghaniyale gholi jawa re
(It might get jynx it such a beautiful night)

Phoolon saunre honji re
(You have a turban made up of the flower on your head)

Sayodo ho ji re hariyaale banedo sewero
(the flower turban looks good on you)

Ho ji re sewero maara raja
(The turban looks good my beloved groom)

Thori maata jugde jiye koderla re kodalra
(The groom’s mother is very happy)

Karawe ho ji re more haryaale bane.
(It’s good to see the groom)

Jode ra re
(Groom’s friend is also happy)

©Anahad Foundation. For any assistance write to mail@anahad.ngo