PADOSAN LE GAYI RE – Pepe Khan Group ║ BackPack Studio™ (Season 3) ║ Indian Folk Music – Rajasthan

This song is a different take on the insecurities of people in regard to their belongings. It describes how a girl who lives in the neighbourhood takes away all the valuable items from one’s place. The song articulates the feelings of a woman who wishes that her belongings would somehow be returned.

Song Credits –

Lead Vocals & Harmonium – Sarvan Khan (9571214832)
Backing Vocals – Shoukat Khan (9875759913)
Dholak – Pepe Khan (9001834755)
Khartaal – Khete Khan (8905838016), Shoukat Khan (9875759913)

Webpage – anahad.ngo/groups/pepekhansamagroup

Lyrics –

Padosan le gayi re panihara le gayi re
(The girl next door took everything away)

Mhore chhail bhanwar ro kangasiyo banjara le gayi re
(She took away my bracelets and moves around like a nomad)

Ayi gadi me bhulo re kangasiyo jajadi me bhoolo re
(She forgot everything in the ship and went away)

Mhore chhail bhanwar ro kangasiyo banjara le gayi re
(She took away my bracelets and moves around like a nomad)

Aye jajadi mahaj me bhhool gaye, railgadi me bhool gaye
(She forgot everything in the plane, she forgot everything in the train)

Mhore chhail bhanwar ro kangasiyo padosan le gayi re
(She took away my bracelets and moves around like a nomad)

Jaishan so laya re kangasiyon bikaane se laya re
(My beloved got them from Jaisalmer and Bikaner)

Mhore chhail bhanwar ro kangasiyo banjara le gayi re
(She took away my bracelets and moves around like a nomad)

Jodhan se laya re,badana se laya re
(My beloved got them from Jodhpur and Barmer)

Mhore chhail bhanwar ro kangasiyo banjara le gayi re
(She took away my bracelets and moves around like a nomad)

Padosan le gayi re panihara le gayi re
(The girl next door took everything away)

Mhore chhain banna ro kangasiyo banjara/panihara le gayi re
(She took away my bracelets and moves around like a nomad)

Mhore alile banna ro kangasiyo banjara le gayi re
(She took away all the rare ornaments I had)

©Anahad Foundation. For any assistance write to mail@anahad.ngo