KANGDE DI YAAD – Bishwanath and Group ║ BackPack Studio™ (Season 3) ║ Indian Folk Music – Rajasthan

This song describes the nostalgic feelings of an individual who belongs to Kangra district of Himachal Pradesh. As the singer describes the beautiful and refreshing natural phenomenons of the place, he takes us through various elements of nature that exist in the region. The singer also explains why he misses his home in Kangra so much and wants to go back to the beautiful lands.

Song Credits:

Lead Vocals and Harmonium – Surendra Kumar (9805636700)
Backing Vocals and Harmonium – Bansi Ram (8628042919)
Chorus – Bishwanath (9805328433), Pratap Chand (9816233119), Subhash Chand (9805734064), Rakesh Kumar (9816578465)
Tabla – Chiploo Ram (9816953023)
Damru – Om Prakash Prabhakar (9816433918)
Matka-Thaal – Milkhi Ram (9816759334)

Webpage – anahad.ngo/groups/bishwanath

Lyrics –

Thande thande paniye di thandi hawa chuldi
(Cool winds blowing over the cool waters)

Kangare di yaad maaye munjo ni bhuldi
(I can’t forget the beautiful memories in Kangra)

Dekhe suneha maaye manjo tu sadayi le
(A daughter sends a letter to her mother)

Palampur bandle che minjo tu basayi le
(Asking to let her live in Palampur)

Cheelaan di thandi thandi hawa jitthu chuldi
(Where the winds blow through branches of chir)

Kangare di yaad maaye munjo ni bhuldi
(That’s why I can’t forget the beautiful memories in Kangra)

Unche unche pahad kanne dugi dugi nadiyaan
(High mountains and deep lakes)

Basti banayi itthu rayi kanne gaddiyan
(Where gaddis have built a settlement)

Cheelaan di thandi thandi hawa jitthu chuldi
(Where the winds blow through branches of chir)

Chayi de bagiche thu mouj bahara
(Playing around tea gardens)

Pattiyan se tod diyan bakiyannara
(Plucking tea leaves as they go)

Gore hattha kanne hattha kanne
(Through beautiful hands)

Chhail chhail hattha kanne
(Through glowing hands)

Baanke baanke hattha kanne pattiyan jo chugdi
(Where Girls pluck off the leaves through beautiful little hands)

©Anahad Foundation. For any assistance write to mail@anahad.ngo