GOPALE KI GOTI KORILE – Bijaya Bora & Group ║BackPack Studio™ (Season 6)║Folk Music – Assam

Borgeets’ music is rooted in specific ragas, explicitly stated without the use of raginis. They depict Lord Krishna’s playful childhood antics, divine interactions with cowherd children, and romantic dalliances with gopis. Themes include mischief, sports, pride, separation from gopis, and Uddhava’s devoted friendship. The Bhagavad Gita also portrays the poignant ambiance in Vrindavan during Krishna’s absence.

Song Credits –

Bijaya Bora – 9707073422
Numal Rabidas
Jogen Basumatary
Taranga Kashyap 9085224678
Lekha Rani Bora
Chandamita Borah
Rajkumar Rabidas – 9864017152

Webpage – https://anahad.ngo/groups/bijayabora

Lyrics –

Gopale ki goti koile re gobinda ki moti dile
(O Gopala, what state have you put me in? What knowledge have you given?)

Gopale ki goti koile re gobinda ki moti dile
(O Gopala, what state have you put me in? What knowledge have you given?)

Nath biphole boyosa sobo gelo re gobinda
(My life lived is going in a fruitless direction)

Ki moti dile
(What knowledge have you given?)

Gopale ki goti koile re gobinda ki moti dile
(O Gopala, what state have you put me in? What knowledge have you given?)

E Bhava gohana vana
(This world is a dense forest,)

Aati moha pasho channa
(Where illusion and attachment have obscured the path.)

Taate hamu Harina bedai
(Thus, I am trapped like a deer.)

Phandilo mayar pashe kaalabhyade dhaaya aase
(In this illusory world, attackers lurk, ready to trap us.)

Kaamokrodho kuta khedi khayi re gobinda
(O Govinda the shadripu (6 evil traits) are making the world run)

Ki moti dile
(What knowledge have you given?)

Gopale ki goti koile re gobinda
(O Gopala, what state have you put me in? What knowledge have you given?)

Ki moti dile
(What knowledge have you given?)

Palaite nedekho sandhi dine dine jiha bandi
(To escape this trap, I can’t see the path,)

Bhoila manda manara juguti
(I am losing my intellect)

Tuva hari lagu goda mora mayapasha chodo
(I bow down to your feet, kindly free me from this illusionary bondage)

Shankar karaya kakuti re gobinda
(Srimanth Shankar Dev ji is making this plea to Lord Gopala.)

Ki moti dile
(What knowledge have you given?)

Gopale ki goti koile re gobinda
(O Gopala, what state have you put me in? What knowledge have you given?)

Ki moti dile
(What knowledge have you given?)

Ki moti dile
(What knowledge have you given?)

Ki moti dile
(What knowledge have you given?)

©Anahad Foundation. For any assistance write to mail@anahad.ngo