GOGA JI MAHARAJ KA BYAVLA – RAJU DEVI AND GROUP ║BackPack Studio™ (Season 6)║Folk Music – Rajasthan

Gogaram ji was the one who saved Pabuji from drowning in the Pushkar lake, when Pabu ji came to cleanse himself from all the chaotic damage that happened with respect to the event of cow-killing in his village’s vicinity by Mirza Khan, a pathan. Since Pabu ji were saved by Goga Ram ji, their camaraderie led to Goga Ram ji marrying his niece Kelam. This song depicts the event of Goga ji heading to the village of Kolu where his marriage is taking place.

Song Credits –

Raju Devi – 8696558480
Sohni Devi – 992883239
Pappu Ram – 992832395
Jati Ram – 992832395

Webpage – https://anahad.ngo/groups/rajudevi

Lyrics –

Hey khamma pal
(Greetings to all)

Hey bheend banya goga ji dharmi
(Our righteous Goga ji have become the groom)

Hey bheend banya o goga ji o ye
(Our righteous Goga ji have become the groom)

Bheend banya re o goga ji o dharmi
(Our righteous Goga ji have become the groom)

Poora poonam ka vo raj
(On a full moon night)

Poora ye poonam ka vo raj
(On a full moon night)

Hey poonam ra chand ji ole raj gogaji aaj
(On a full moon night)
Jaani re hathe bhaniya ji ole

Hey doongarye te raja bhane jaani hathe bhaniya
(Goga ji, the hill’s king, became the groom for his bride)

Jaani re hathe bhaniya ji ole
(He became the groom for his bride)

Jaani bhai ha jaani hathe banya ji ha keerthya raja
(Our wise Gogaji Mharaj, became the groom for his bride)

Poonam ra chand
(On a full moon night)

Jaani jhum ekha sirdara ra ji ye
(All of the crowd gathered to celebrate the occasion)

Hey chadh chadh abe jaana goga ji dharmi
(Make haste, get up we have to go with the procession)

Aage ghaneri o
(The village is far ahead)

Hai nikaas jio le
(We have to depart now)

Hai ji o ji o gogaji
(O dear gogaji)

Hai dharmi o le pal banaji hoi
(O righteous Goga ji)

Hai ji wah ji ji
(O dear king)

Ho duje bhariye bhaa samar pal ye Kolu par ye abe
(We have to depart to Kolu village)

Chode ye raja ye paagda o ji na sa vo
(After the journey, Gogaji finally set his foot in Kolu)

Goga ji duje bhariye
(Goga ji is arriving)

Hai bha samave pal abe kolu par abe
(After the long journey, he came to Kolu)

Chode bhai ye raja ye paagda o ji na o sa
(He has set his foot in Kolu now)

Hai sona re woh tajaniya goga ji o
(He was welcomed with the toran made of gold)

Hai goga rav ji o
(Our beloved king Gogaji)

Hai taqt ke woh rajaji vo hai rathoda ji goga ji jab dharmi ji o
(Our chair king, our righteous Gogaji)

Sone ri o sone ri chadi che ji o
(Upon arriving at his in-law’s house, he was graced with a golden stick)

Sone ki o chadi se jio ye
(Upon arriving at his in-law’s house, he was graced with a golden stick)

Hai rathoda ravo toran ji o bhai baande aav
(And then the auspicious toran was tied upon his arrival)

Gogaji o kadi dharmi ji ye
(Our righteous Goga ji have arrived)

Ha raj amar ji raja o ji ye
(Our immortal king)

Aan bhand para wo toraniya goga ji uba ni yo
(Everyone make haste and tie the toran, Goga ji is waiting)

Hey uba ye toh tajaniyo chaaye
(Goga ji is standing in the shade of the tajaniya)

O goga ji o kad dharmi
(Our righteous king Goga ji)

Aavela toh aavela woh sasuji
(Dear mother in law is coming)

Ha jhela mal ab karta woh yaayi aartavo gogaji gadh dharmi ji
(Mother in law has arrived with a pooja thali for the welcome)

Ye amar baata thari ye raja ji ye
(She welcomes the immortal king)

Aavarti ye aarti ye sasuji
(Mother in law, gracefully welcomes Gogaji)

Ghalo ni ab rokad rupa pachaas raj o sasuji o
(O mother in law, keep rupees 50 in plate as good omen)

Ghalo padhe main ghane rupe pachaas
(Keep rupees 50 in the plate)

Mora ye gin dyo soni re dedh so
(And count them until 150)

Sona ri o suparya o mora gindyo dedh
(Count the gold betel nuts up to 150)

Aaj bhalala kargya dharti main amar naam
(The name of Goga ji will echo eternally)
Raj o kolu ka o
(Gogaji our king has come to Kolu)

Kargya o dharti par amar naam
(Has written this eternally history on this earth)

Hey phoolala kamal lagya ve re vaasna o raj
((Your service’s fragrant bloom will always endure)

©Anahad Foundation. For any assistance write to mail@anahad.ngo