This song is sung when before the start of the wedding procession from the groom’s side and before he sits on his horse. It is also sung when the son in law comes to visit his in laws for the first time.The song is in desh raag.

Song Credits –

Vocals – Saleem Khan (8290451731), Gaffur Khan (9602145531), Chote Khan (9784199197)
Harmonium – Chote Khan
Dholak – Chhote Khan (9784199197), Manwar Khan (8890375756)
Khartaal – Makhne Khan (9602145531), Satar Khan (9602145531)

Webpage – anahad.ngo/groups/gaffurkhanandgroup

Lyrics –

Ghodaliyo hum rajya hai ganga jal hato
(Welcome my King on the horse we will welcome you with the pious Ganga water)

Re hume re hai gaathi ya maaye hai maraud
(Welcome at the rest house)

Re mapar mapar no mahe jo so hai jopand
(Our king is here, everyone!)

Halo halo saiyodi hai mahosh rajyo
(Let’s go to the rest house where our King is)

Hai to mahare jyo hai godiya maaru maruda
(The King who has come here on the horse is a very precious guest)

Hume re hai maardua haili hai to mahare ye
(Our King is the best and therefore we want to see you , so come fast)

Baadi re jyo bhavar no, moh jo so hai
(The King who has a garden we want to see you)

Jyotang halo halo sayidi hain mohra mohra rajya
(Come fast my King)

Kitayedyo hai kitayedyo hai haume raje
(Where are u my King)

Kasubal hai to mahara rajya jyo hai gaathiya
(Come fast we want to welcome you with holi thread)

Maaru maaruda hai hume re hai mohra rajya
(Our King is the most special guest, so come fast we want to see u)

No hai jo vad haala halo saiyaadi
(Come fast my King, you are most welcome here)

Hai mohra hai mohra raaj
(You are most welcome here my King)

©Anahad Foundation. For any assistance write to mail@anahad.ngo

66views