BARAT GEET – Nadiram & Group║BackPack Studio™ (Season 6)║Folk Music – Assam

The song captures the spirit of a wedding event, where the singer expresses excitement about attending the Barat. With vivid imagery, it mentions the beauty of the surroundings, plans for feasting, and the joy of gathering. The lively lyrics convey the anticipation and cultural richness of the occasion.

Song Credits –

Nadi Ram Deuri – 9365744954
Arun chandra Patar – 9957401899
Hem Chandra Bordoloi – 8135861691
Manjumoni – 6002942682
Mukunda Teran – 8133087870

Webpage – https://anahad.ngo/groups/nadiram

Lyrics –

Hai oi

Honai oi

Tao ling borota oi khonaling borota oi
(I will go to the Barat today so as tomorrow )

Borotey toplaangey oi laai
(Due to one of a plant)

Borota lingke oi koroma tangkhega oi
(I got itching when I went to the Barat)

Thenaso ethasey o Haanong
(Now, I don’t have clothes to change)

Saatkhon piley oi saattha naronga oi
(Seven Naro fishes from seven ponds)

Khonoja taperey oi pahong
(We can cut them by the same knife)

Saatkhon krainey oi saat jona marogi oi
(In same way, Seven girls from the seven villages)

Thoposa materey oi rakhong
(I can make them mine by a single word)

Jabrang khagang oi jengbo thagang oi
(You are my sweetheart)

Khagang mainey oi thopola
(Your voice is as sweet as Tokari)

Ne maag khanag oi nephaag khagang
(The path is uneven)

Khagang gothaliney oi masoo
(You may fall)

Jabrang halgang oi jengbo halgang oi
(The barats keep coming and going)

Mukhuli gaang mainey oi thopola
(We will grind the rice at home)

Nemaag halgaang oi nephaag halgaang oi
(We will sit at Baghata’s pond)

Halgaang gothaliney oi masoo
(We will eat food there)

Hai oi

Honai oi

Foi oi borot li oi borot
(Come dear)

Xaando zong oi no
(Let’s go)

Jaai ling poghoraaney doloi
(Can’t eat more)

Foi oi borot li oi borot
(Come dear)

Xaando zong oi no
(Let’s go)

Jaai ling poghoraaney doloi
(Can’t eat more)

Foi oi borot li oi borot
(Come dear)

Jaanaa nungaa foniyaang
(Listen to my words)

Naaboorey faaraa
(For a while)

Jaanaa nungaa foniyaang
(Listen to my words)

Naaboorey faaraa
(For a while)

Teteliya rojae ukhaborot patile oi
(The king of Tetelia arranged for a feast at Ushabor)

Zengeri dhaanore oi salu
(With Jengeri paddy rice in the main course)

Aagfake xuoni kakini tumul oi
(Age-old tall areca plants adorning the celebration site in the front)

Paasfake xuoni paan
(With cute Betel leaf creepers in the back)

Aagfake xuoni kakini tumul oi
(Age-old tall areca plants adorning the celebration site in the front)

Paasfake xuoni paan
(With cute Betel leaf creepers in the back)

©Anahad Foundation. For any assistance write to mail@anahad.ngo